Лоран дьо Брунхоф, наследникът на „Бабар“, който създаде глобална медийна империя, почина на 98
Авторът на „Бабар“ Лоран дьо Брунхоф, който възроди популярната поредица от книги с картинки на баща си за цар-слон и ръководи възхода й до глобален, мултимедиен франчайз, почина. Той беше на 98.
Де Брунхоф, роден в Париж, който се премести в САЩ през 80-те години на миналия век, почина в петък в дома си в Кий Уест, Флорида, след като беше в хоспис в продължение на две седмици, според вдовицата му , Филис Роуз.
Едва на 12 години, когато баща му, Жан дьо Брунхоф, почина от туберкулоза, Лоран беше възрастен, когато черпи от собствените си дарби на художник и разказвач и издава десетки книги за слон, който царува над Селестовил, сред които "Бабар в цирка" и "Йога на Бабар за слонове". Предпочиташе да използва по-малко думи от баща си, но илюстрациите му вярно имитираха нежния, сдържан стил на Джийн.
„Заедно баща и син са изтъкали един измислен свят, толкова безпроблемен, че е почти невъзможно да се открие къде е спря, а другият започна“, пише авторката Ан С. Хаскел в The New York Times през 1981 г.
Чилийският автор Ариел Дорфман би нарекъл книгите „имплицитна история, която оправдава и рационализира мотивите зад международна ситуация, в която някои страните имат всичко, а другите страни почти нищо.""Историята на Бабар," пише Дорфман, "не е нищо друго освен изпълнението на колониалната мечта на доминиращите страни."
Адам Гопник , базиран в Париж кореспондент на The New Yorker, защити „Бабар“, като написа през 2008 г., че той „не е несъзнателен израз на френското колониално въображение; това е самосъзнателна комедия за френското колониално въображение и тясната му връзка с френското домашно въображение."
Самият Де Брунхоф признава, че намира за "малко неудобно да види Бабар да се бие с чернокожите в Африка. Той особено съжаляваше за „Пикникът на Бабар“, публикация от 1949 г., която включваше груби карикатури на чернокожи и американски индианци, и помоли своя издател да я оттегли.
Де Брунхоф беше най-големият от тримата синове, родени от Жан дьо Брунхоф и Сесил де Брунхоф, художник. Бабар е създаден, когато Сесил де Брунхоф, съименницата на кралството на слоновете и съпругата на Бабар, импровизира история за децата си.
„Майка ми започна да ни разказва история, за да ни разсее“, каза де Брунхоф пред National Geographic през 2014 г. „Хареса ни и на следващия ден изтичахме до кабинета на баща ни, който беше в ъгъла на градината, за да му разкажем за него. Той беше много забавен и започна да рисува. И така историята на Бабар се роди. Майка ми го нарече Бебе слон (фр. за бебе). Баща ми промени името на Бабар. Но първите страници на първата книга, със слона, убит от ловец и бягството в града , беше нейната история."
Деб
